“장바구니 물가(物價)”를 영어로?
물가(物價)는 경제용어로 “물건의 값, 여러 가지 상품이나 서비스의 가치를 종합적이고 평균적으로 본 개념”을 말한다.
“장바구니 물가”는 “생활필수품을 중심으로 하여 조사한, 소비자가 체감하는 물가”이다.
“물가(物價)를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?”
우선 물가(物價)를 영어로는 “Price”라고 한다. “Price”는 일반적으로 “가격”을 가리키는데, “물가”를 말하기도 한다.
- “Prices are still going up.” (물가가 아직도 오르고 있다.)
- “Prices have risen but wages have not risen proportionately.” (물가는 올랐지만, 임금은 그에 비럐해서 오르지 않았다.)
“장바구니 물가를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?”
장바구니를 영어로는 “Shopping Bag” 혹은 “Shopping Basket”이라고 하는데, 우리말에서는 장바구니 물가라고 하지만, 영어에서는 이렇게 쓰지는 않는다.
장바구니 안에는 주로 식료품을 담는데, 영어로는 장바구니 물가를 “식료품 물가”로 표현한다.
“장바구니 물가”
- Cost Of Grocery
- Price Of Grocery
- “The cost of grocery is going up.” (장바구니 물가가 올라가고 있다.)
- “The price of grocery is going down.” (장바구니 물가가 내려가고 있다.)
