영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Impend”라는 단어가 있다. 이는 어떤 일이 이제 막 일어나려고 하는 경우를 가리키는 단어이다. 우리말로는 “임박하다”라는 말로 옮겨쓸 수가 있다. “Impend” 금방이라도 일어나려 하다. (위험, 파멸 등이) 임박하다, 절박하다. (고어) 머리 위에 걸리다, 드리워지다. (Of an event regarded as threatening or significant) be about to happen 이는 어떤 일이 일어나려고 하는 것을 가리키는데, 특히 불길한 일 등이 이제 막 일어나려고 하는 ...

“Vestige”라는 영어 단어가 있다. 이는 아래와 같은 두 가지의 뜻으로 쓰이는 단어이다. “Vestige” 흔적, 자취 (보통 부정문에서) 아주 조금(…도 없는) 어떤 무언가의 자취나 흔적을 가리키는 단어로 쓰이는데, 간혹 부정문에서 “아주 조금도 없는”이라는 뜻으로 쓰이기도 한다. “There remains Balhae’s vestige.” (그곳에는 발해의 자취가 남아 있다.) “There’s not a vestige of truth in the rumors.” (그 소문에는 털끝만큼의 진실도 없다.) “Not a ...

자유재량권(自由裁量權)은 스스로 어느 정도 판단하고 결정할 수 있는 권리를 말한다. 영어에서도 이와 같은 개념이 있는데, “Wiggle Room”이라는 말로 쓸 수 있다. 이는 “비격식적”인 표현으로 일상에서 가볍게 사용할 수 있는 표현이고, 격식적인 표현은 “Discretionary Authority[Power]”와 같이 사용한다. “Wiggle Room” 자유재량권(自由裁量權) The ability to make small changes in a plan, schedule, etc. “The buyer still has some wiggle room when the deal ...

초파리는 파리의 일종으로 과일 종류에서 흔히 볼 수 있는 작은 파리를 말한다. 주로 과일 주위에서 머물면서 번식을 하기에 영어로 이들을 아래와 같이 부른다. “초파리를 영어로?” Fruit Fly Drosophila 초파리를 일상에서는 가볍게 “Fruit Fly”라고 부른다. 말 그대로, 과일에서 흔히 보이는 파리이기에 “과일 파리”라는 말로 부르고 있다. “Drosophila”라는 이름으로 불리기도 하는데, 이는 초파리의 학명으로, 공식적인 이름이라고 할 수 있다. 주로 연구 분야에서 ...

미역은 우리나라에서는 식재료로 쓰이지만, 서구권에서는 거의 먹지 않는다. 그래서, 상대적으로 미역으로 미역국을 만들어서 먹기도 하는 우리들의 문화가 상당히 생소할 수 있을 것이다. 미역을 영어로는 “바다의 잡초” 정도로 쓴다. 이는 아래와 같이 쓸 수 있다. “미역을 영어로?” Seaweed Sea Mustard 우리에게 미역을 귀중한 식재료이지만, 서양에서는 먹던 것이 아니었기에, 바다의 잡초처럼 취급해서 미역을 “Seaweed”라고 부른다. 사실, 미역, 다시마, 김과 같은 바다에서 나는 ...

꽃은 일반적으로 “Flower” 혹은 “Blossom”이라고 통칭해서 부를 수 있는데, 각각의 꽃들은 자신만의 이름을 가지고 있다. 대표적으로는 “장미”를 들어볼 수 있는데, 장미는 영어로 “Rose”라고 한다. 우리가 길에서 흔히 볼 수 있는 개나리 꽃 역시도 이름을 가지고 있는데, 영어로는 “Forsythia”라고 한다. “Forsythia” 개나리 발음은 미국식으로는 “포시띠아” 영국식으로는“포사인띠아” 정도가 된다. 익숙한 단어가 아니기때문에 스펠링도 그렇고, 발음 역시도 쉽지 않은 편이다. “The forsythia branch ...

“Feces”이라는 단어는 잘 들어보기 어려운 단어이지만, 한 번씩은 들어볼 수 있는 단어이다. 그다지 깔끔한 내용을 담고 있는 단어는 아니고, 지저분한 내용을 담고 있는 단어이다. “Feces” 똥 배설물 침전물 이는 소위 말하는 “응가”를 가리키는 단어라고 할 수 있다. 동물이나 사람의 배설물을 가리킨다고 할 수 있는데, 어떤 것의 침전물을 가리키기도 한다. 전체적으로 그다지 좋지 않은, 지저분한 내용을 담고 있는 단어이다. “NASA’s Universal ...

“Excursion”이라는 단어가 있다. 이는 단체로 짧게 하는 여행을 가리키는데, 우리를 기준으로는 학교에서 단체로 가는 소풍이나 수학 여행 같은 것을 생각해 볼 수 있다. “Excursion” (보통 단체로 짧게 하는) 여행 (잠깐 다른 일에 손을 대는) 외도 또한, 이는 다른 뜻으로 쓰이기도 하는데, “잠깐 다른 일에 손을 대는 외도”를 뜻하기도 한다. 이 경우에는 격식적인 표현으로 쓰인다. 참고로, 이 단어는 예전에 “소풍”에 대해서 ...

코로나19가 일상을 위협한 지 무려 2년 이상의 시간이 흘렀다. 그러면서 자연스럽게 “비대면 재택근무”의 시대로 들어서게 되기도 했다. 재택근무는 우리나라뿐만 아니라, 다른 나라에서도 이제는 흔한 것이 되었다. 재택근무는 말 그대로 집에서 회사와 통신 회선으로 연결된 정보 통신 기기를 설치하여 놓고 집에서 회사의 업무를 보는 일을 말하는데, 영어로는 아래와 같이 쓴다. “재택근무(在宅勤務)를 영어로?” Work from Home Telecommuting 재택근무는 말 그대로 집에서 회사 ...

“Practicum”은 특정한 분야에서 쓰이는 단어이다. 주로 교사나 의사들을 대상으로 진행하는 실습 과목을 말한다. 교사나 의사는 직업 특성상, 단순히 글로 내용을 배우는 것뿐만 아니라, 실제로 진행하는 것이 중요한 직업이다. 그래서, 일을 적절하게 할 수 있게 양성하기 위해서 실습과목이 있기도 하다. 이러한 실습과목을 영어로 “Practicum”이라고 한다. “Practicum” (교사, 수련의 양성을 위한) 실습 과목 교사의 경우에는 또한, 교생실습을 나가기도 하는데, 이러한 교생 실습을 ...