“Pink Eye” 유행성 결막염
“Pink Eye”는 직역해보면, “핑크색 눈”을 뜻하지만, 이는 “유행성 결막염”을 말한다.
소위 말하는 눈병 걸린 눈을 말하는데, 눈병에 걸리게 되면, 눈이 붉어지고 충혈된다.
“Pink Eye : 유행성 결막염”
유행설 결막염에 걸리게 되면, 눈이 붉어지게 되니, “핑크색 눈”이라는 말로 병을 나타낸다. 결막염의 의학적인 용어는 아래와 같다.
“결막염”
- Pink Eye : (일상) 유행성 결막염
- Eye Inflammation : (병리) 결막염
- Conjunctivitis : (병리) 결막염
- “The children all got pink eye.” (아이들은 모두 결막염에 걸렸다.)
- “That’s not how you get pink eye.” (그것은 당신이 결막염에 걸린 이유가 아니다.)
- “If you suspect pink eye, you can take steps to ease your discomfort.” (유행성 결막염이 의심된다면, 불편을 덜기 위해 조치를 취해야 한다.)
