“On The Fast Track” 출셋길에 있다.
“On The Fast Track”이라는 표현이 있다. “Track”은 “길”을 뜻하는데, 빠른 길에 있다는 것은 비유적으로 “고속 승진하거나, 출셋길에 있는 것을 나타낸다.
“On The Fast Track”
- 고속 승진하는
- 출셋길에 있는
다른 사람들보다 빠르게 진급을 하고, 승진을 하는 사람을 볼 수 있는데, 이러한 사람을 두고 “On The Fast Track”이라고 할 수 있다.
- “Many Croats and Slovenes saw independence as the fast track to democracy.” (많은 크로아티아 사람들과 슬로베니아 사람들은 그들의 독립이 민주주의를 향한 가장 빠른 길이라고 생각한다.)
- “She is on the fast track to promotion.” (그녀는 빠른 승진 가도를 달리고 있다.)
- “Congratulation on your promotion. You are on the fast track.” (진급을 축하합니다. 출세 가도를 달리는군요.)
