일반적으로 전화를 영어로는 “A Call”이라고 한다. 하지만, 이를 가리키는 슬랭도 여럿 있는데, 바로 “Buzz, Tinkle, Bell”과 같은 단어이다.
“A Call의 의미로 쓰이는 슬랭들”
- A Buzz
- A Tinkle
- A Bell
“Buzz”는 윙윙거리는 소리를 뜻하고, “Tinkle”은 쩅그랑쩅그랑 하는 소리를 뜻한다. 마지막으로 “Bell”은 종소리를 뜻한다.
위의 표현은 모두 “A Call” 대신에 쓸 수 있는 슬랭이다. 위 표현의 공통점이 있는데, 모두 “소리”와 관련된 말이라는 것이다.
- “I’ll give you a call later tonight.” (오늘 밤 나중에 전화 줄게.)
- “I’ll give you a buzz later tonight.”
- “I’ll give you a tinkle later tonight.”
- “I’ll give you a bell later tonight.”
