봉건 제도는 주로 중세 유럽에서 사용된 사회적, 경제적, 정치적 체제로, 토지 소유와 봉사에 기반한 계층적 관계가 특징이다. 이 제도는 왕이 땅을 귀족에게 제공하고, 귀족이 기사들에게 봉사와 충성을 받으며, 기사는 농민들에게 농업 작업을 의무로 부과하는 구조로 이루어져 있다. 봉건 제도는 정치적 권력과 사회적 지위가 토지 소유와 관련된 관계를 통해 이루어졌다.
“봉건 제도를 영어로 어떻게 부를까?”
- Feudal System: 봉건 제도
- Feudalism: 봉건 제도
- Feudal Structure: 봉건 제도
봉건 제도를 영어로는 “Feudal System,” “Feudalism,” 또는 “Feudal Structure”라고 할 수 있다. 세 가지 표현 모두 봉건 제도를 설명하는 데 사용된다.
“Feudal System : 봉건 제도”
“Feudal System”은 봉건 제도를 의미하며, 사회적, 정치적, 경제적 구조를 설명한다.
- “The Feudal System was characterized by a hierarchy where land ownership determined social status and political power.” (봉건 제도는 토지 소유가 사회적 지위와 정치적 권력을 결정하는 계층 구조로 특징 지어진다.)
- “Under the Feudal System, kings granted land to nobles, who in turn provided military support and governance.” (봉건 제도 하에서, 왕은 귀족에게 토지를 부여하고, 귀족은 군사 지원과 통치를 제공했다.)
“Feudalism : 봉건 제도”
“Feudalism”은 봉건 제도를 의미하며, 주로 사회적, 경제적 시스템을 설명할 때 사용된다.
- “Feudalism was a dominant social and economic system in medieval Europe, emphasizing the relationship between lords and vassals.” (봉건 제도는 중세 유럽에서 지배적인 사회적 및 경제적 시스템으로, 영주와 봉신 간의 관계를 강조했다.)
- “The principles of feudalism involved the exchange of land for loyalty and service.” (봉건 제도의 원칙은 충성과 봉사를 대가로 토지를 교환하는 것을 포함했다.)
“Feudal Structure : 봉건 제도”
“Feudal Structure”는 봉건 제도의 구조와 조직을 설명하는 표현이다.
- “The Feudal Structure was based on a system of land ownership and reciprocal obligations among different social classes.” (봉건 구조는 다양한 사회 계층 간의 토지 소유와 상호 의무에 기반한 시스템이었다.)
- “In the Feudal Structure, peasants worked the land and provided agricultural produce to their lords in exchange for protection.” (봉건 구조에서 농민은 토지를 경작하고 농산물을 영주에게 제공하며 보호를 받았다.)
