“Regime”은 명사로 쓰이며, 정권, 제도, 체제 등을 뜻하는 의미를 갖는다. 파시스트, 전체주의, 군사정권 등의 정권의 성격을 구분하는 경우에 사용하기도 한다. “Regime” 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Regime” ...
계획(計劃/計畫)은 앞으로 할 일의 절차, 방법, 규모 따위를 미리 헤아려 작정하거나 그 내용을 뜻한다. “Scheme”은 주로 영국식 영어에서 쓰이는 표현으로, “운영 계획, 제도” 등을 뜻한다. 혹은 다른 뜻으로는 “책략”을 의미하기도 한다. 동사로 쓰이기도 하는데, 이 경우에는 “책략을 꾸미다, 생각하다.”와 같은 뜻으로 쓰인다. “Scheme” 명사 (운영) 계획, 제도 책략 동사 책략을 꾸미다, 획책하다. (비격식) 생각하다. “She seemed to feel that we ...
“An Honor System”이라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “명예 시스템”이라고 할 수 있는데, 이는 시험이나, 거래에서 상대방을 믿고, 스스로에게 통제권을 주는 시스템을 말한다. “An Honor System” 무감독 시험 무인 판매 제도 시험에서 쓰이는 경우에, 이 표현은 감독관이 없이 시험을 치는 무감독 시험을 뜻한다. 말 그대로, 각자의 명예를 담보로 걸고, 시험을 치는 제도를 말한다. 물건을 사고파는 과정에서는 사람들의 양심에 맡기는 무인 ...