“연방 준비 위원회”는 미국의 중앙은행 시스템을 지칭하는 용어이다. 이를 줄여서 우리말에서는 “연준”이라고 부른다. 이 기관은 미국의 통화 정책을 수립하고 금융 시스템의 안정성을 유지하는 역할을 한다.
2024년 현재 연방준비위원회의 의장은 “제롬 파월(Jerome Hayden Powell)”이며, 이들이 결정하는 금리는 경제에 큰 영향을 미치고 있어, 이들이 모여서 진행하는 회의는 항상 큰 주목을 받는다.
“연준, 연방 준비 위원회”를 영어로 어떻게 부를까?
- Federal Reserve (페더럴 리저브): 연방 준비 제도 (줄여서 “Fed” (페드))
- Federal Reserve Board (페더럴 리저브 보드): 연방 준비 위원회 (연준의 정책 결정 기관)
이 표현들은 연준과 연방 준비 위원회의 개념을 설명하는 데 사용된다.
“Federal Reserve (FED) : 연방 준비 제도”
Federal Reserve는 미국의 중앙은행 시스템을 의미하며, 통화 정책을 수립하고 금융 시스템의 안정성을 유지하는 책임이 있다. 일반적으로 “Fed”라는 약자로도 불린다.
- “The Federal Reserve sets monetary policy to manage inflation and stabilize the economy.” (연방 준비 제도는 인플레이션을 관리하고 경제를 안정시키기 위해 통화 정책을 설정한다.)
- “Decisions made by the Federal Reserve can significantly impact interest rates and the financial markets.” (연방 준비 제도가 내리는 결정은 금리와 금융 시장에 큰 영향을 미칠 수 있다.)
- “The Fed’s decision to change interest rates can influence the entire economy.” (연준의 금리 변경 결정은 전체 경제에 영향을 미칠 수 있다.)
“Federal Reserve Board : 연방 준비 위원회”
Federal Reserve Board는 연방 준비 제도의 정책을 결정하고 감독하는 주요 기관이다. 이 위원회는 통화 정책, 금융 규제 등을 담당한다.
- “The Federal Reserve Board meets regularly to discuss and decide on monetary policy measures.” (연방 준비 위원회는 정기적으로 회의를 열어 통화 정책 조치에 대해 논의하고 결정한다.)
- “The Federal Reserve Board plays a crucial role in ensuring the stability and integrity of the U.S. financial system.” (연방 준비 위원회는 미국 금융 시스템의 안정성과 신뢰성을 보장하는 데 중요한 역할을 한다.)
- “The Fed’s policies, as determined by the Federal Reserve Board, impact the broader financial system.” (연방 준비 위원회가 결정한 연준의 정책은 더 넓은 금융 시스템에 영향을 미친다.)
