영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“공모전(公募展)”을 영어로?

공모전(公募展)은 공개 모집한 작품의 전시회를 말한다. 이력서에 수상경력을 작성하다보면, 공모전 입상경력이 있는 경우에 어떻게 써야할지 고민하게 되는데, 이번에는 그 내용에 대해서 한 번 살펴보도록 한다.

“공모전(公募展)을 영어로 어떻게 쓸까?”

  1. Contest
  2. Competition

영어에서 공모전은 위와 같이 다양한 형태로 사용할 수 있다. 간단하게는 “Contest”로 쓸 수 있다.

또한 공모전 역시도 경쟁의 일종이라고 할 수 있는데, 그래서 “Competition” 역시도 공모전을 뜻하는 표현으로 쓰일 수 있다.

  • “His paining was not accepted at the art competition.” (그의 그림은 공모전에서 낙선했다.)
  • “He won the first prize in an essay contest.” (그는 수필 공모전에 1등으로 당선되었다.)
  • “Who is adjudicating as this year’s contest?” (올해 대회에서 누가 심사를 하죠?)
OWL Dictionary
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com