영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Wishbone” 소원을 이루는 뼈

“Wishbone” 소원을 이루는 뼈

위시본(Wishbone)이라는 부위의 뼈가 있다. 이는 조류의 가슴뼈 앞에 있는 Y자 형태의 뼈를 가리킨다. 우리말로는 “창사골(暢思骨)”이라고 하는데, 이를 가리키는 정확한 영어 명칭은 “Furcula”라고 한다.

“창사골(暢思骨)을 가리키는 위시본(Wishbone)”

창사골(暢思骨)을 흔히 “위시본(Wishbone)”이라고 부르는데, 이는 소원을 이루어주는 뼈라는 뜻으로 쓰인다.

“창사골(暢思骨)이 위시본이라는 이름이 붙은 이유는?”

 과거 에트루리아 사람(Etruscan)들은 가금류를 먹고 난 후, 남은 Y자형의 뼈를 모아두고, 손에 쥐고 소원을 빌었다.

이후, 로마 사람들은 이들과 접하게 되었고, 이 문화는 로마로 전파된다. 그리고 이것이 다시 로마에서 영국으로 전파가 되어서 위시본 문화가 탄생했다.

“위시본 게임, 추수 감사절에 즐기는 게임”

위시본을 활용한 게임은 추수감사절에서 즐기는 게임이다. 두 사람이 양쪽에서 위시본을 잡고, 서로 잡아당겨서 긴 부분을 차지한 사람의 소원이 이루어진다는 내용을 담은 게임이다.

정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com