“The University of Life” 인생 대학교?
“The University of Life”이라는 영어 표현이 있다. 이는 주로 관용적인 뜻으로 쓰이는 표현으로, 아래와 같은 내용을 함축하고 있는 표현이다.
“The University of Life”
- 인생 대학교
- 우리의 인생에서 얻은 지혜
이는 마치 “삶”을 대학교에 비유한 표현이다. 학교에서 뿐만 아니라, 살아가면서도 많은 것을 배우고 깨우칠 수 있다. 이 표현은 우리가 삶에서 배우고 경험하는 모든 것을 가리키는 표현으로, “우리가 인생에서 얻은 지혜”를 통칭하는 표현이다.
- “I set up the business without any qualifications – everything I learnt was from the university of life.” (특별한 교육 없이 사업을 시작했어, 인생의 경험을 통해서 배운걸 활용해서.)
- “The university of life taught me to be polite to everyone you meet; you never know when you might see them again.” (인생 경험을 통해서 내가 만나는 모든 사람들에게 친절하기로 했어, 언제 어디서 다시 그 사람들을 만나게 될지 모르니까.)
