영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Soiree” 수아레? 격식을 갖춘 파티

“Soiree”라는 단어가 있다. 이는 영어에서도 쓰이는 단어이지만, 생김새에서도 눈치챌 수 있듯이, 이는 프랑스어에서 넘어온 단어이다. 발음은 “수아레” 정도가 된다.

이는 특히, 누군가의 집에서 밤에 격식을 갖추어서 하는 파티를 말하는데, 프랑스어에서도 아주 격식적인 용어로 쓰이는 “Formal”한 단어이다.

“Soiree”

  • 수아레
  • 특히 어떤 사람의 집에서 밤에 격식을 갖추어서 하는 파티

영어에서는 간혹 프랑스어에서 빌려온 표현을 찾을 수 있다. 영국과 프랑스는 인접한 국가이고, 라이벌이기도 하면서 교류를 많이 한 국가이다보니, 자연스럽게 서로의 언어에 영향을 미쳤다. 그러다보니, 자연스럽게 영어에서도 프랑스어에서 온 표현을 종종 찾아볼 수 있다.

  • “I want to talk to you about the soiree tonight.” (나는 너하고 오늘 밤 열릴 파티에 대해서 이야기하고 싶다.)
  • “It is a real swanky soiree.” (이건 정말 화려한 파티군요.)
  • “We are having a little impromptu soiree.” (우리는 즉석에서 간단한 밤 모임을 하고 있다.)
OWL Dictionary
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com