“투표소(投票所)”를 영어로?
투표소(投票所)는 “투표를 하는 장소”를 말한다. 선거철이 되면, 곳곳에 투표소(投票所)가 마련이 되는데, 지정된 투표소에서 투표를 진행해야 한다.
“투표소(投票所)를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?”
- The Polls : 투표소
- Polling Station : 투표소
- Designated Polling Station : 지정된 투표소
투표소(投票所)는 간단하게는 “The Poll”이라고 부른다. 이는 “투표”자체를 의미하기도 하고, 여론조사를 의미하기도 하는데, 장소를 나타내는 경우에는 투표소의 의미로 쓰인다.
투표소를 조금 더 특정하고 싶다면, “Polling Station”이라는 표현으로 쓸 수 있는데, “지장된 투표소”라는 말을 붙이고 싶다면, “Designated”라는 단어를 붙이면 된다. 이는 “지정된”이라는 의미를 갖는 단어이다.
- “People are voting in the polls.” (사람들이 투표소에서 투표를 하고 있다.)
- “Voters wait in line at a polling station in Chicago on Tuesday.” (화요일에 시카고에 있는 투표소에서 유권자들이 줄을 서서 기다리고 있다.)
