영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Mole” 두더지

“Mole” 두더지

Make a Mountain Out of Molehill”이라는 영어 속담이 있다. 이를 직역해보면, 두더지가 쌓은 흙을 보고 산이라고 말한다는 뜻으로 쓰이는데, 우리말의 “침소봉대(針小棒大)”와 일맥상통하는 표현이다.

‘Mole : 두더지”

두더지는 땅을 파고 살아가는 동물을 말하는데, 영어로는 “Mole”이라고 한다.

“Mole”은 동물을 가리키는 경우에는 두더지로 쓰이나, 피부에 올라온 검은색 점을 가리키는 뜻으로 쓰이기도 하니, 참고로 알아두면 좋다.

“Mole”

  1. 두더지 (동물)
  2. 피부 위에 작게 돋은 진갈색 점
  3. 조직 내부에 있는 스파이
  4. (화학) 물질의 양을 나타내는 단위
  • “Moles are covered with soft, black hair.” (두더지는 부드러운 검정 털로 뒤덮여 있다.)
  • “Moles eyes are covered with fur and skin.” (두더지의 눈은 털과 피부로 덮여 있다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com