“Loved Up”이라는 영어 표현이 있다. 이는 “사랑하다”라는 뜻의 동사 “Love”의 의미에 충실한 표현이다.
“Loved Up”은 사랑에 푹 빠진 상태를 뜻하는 표현이다. 사랑을 하면, 마치 하늘로 날아갈 것 같은 기분을 느낄 수 있는데, 이러한 날아갈 것 같은 느낌을 잘 살린 표현이 바로 “Loved Up”이다.
“Loved Up”
- 사랑에 푹 빠진
- 황홀해하는
- “The loved-up pair already have a seven-year-old son, Jack.” (사랑에 푹 빠진 커플은 이미 잭이라는 7살짜리 아들이 있습니다.)
- “She is so loved up at the moment. She even forgets to eat lunch.” (그녀는 사랑에 푹 빠져서 점심 먹는 것을 잊어버렸다.)
- “They are always together. They are really loved up.” (그들은 항상 함께 붙어 다닌다. 그들은 사랑에 완전히 빠졌다.)
