“Turn One’s Gaze On”라는 영어 표현이 있다. 이는 말 그대로 누군가의 시선을 어떤 쪽으로 돌린다는 뜻으로 쓰이는 표현이며, 이와 같이 눈길을 돌리는 행동을 묘사하는 경우에 사용하는 표현이다.
“Turn One’s Gaze On”
- …으로 눈을 돌리다.
“Gaze”는 무언가를 응시하는 것을 가리키는데, “Turn One’s Gaze On …”은 “시선을 어딘가로 옮기다.”라는 말로 사용된다고 볼 수 있다.
- “Her costume was very unique people turned their gaze on her.” (그녀의 복장이 매우 특이했기 때문에 사람들은 그녀에게로 눈을 돌렸다.)
