영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Kick Off” 시작하다.

“Kick Off” 시작하다.

“Kick Off”는 축구 경기에서 경기가 시작되는 것을 말한다. 중앙선에 있는 두 선수 중 한 명의 선수가 공을 차는 것을 가리킨다.

“Kick Off”

  1. 경기를 시작하다.
  2. 어떤 무언가를 시작하다.

이는 축구 경기에서 쓰이는 표현이지만, 꼭 축구 경기 뿐만 아니라, 다른 무언가가 시작되는 경우에도 쓰인다. 어떠한 프로젝트, 회의, 회담 등이 시작되는 경우에도 “Kick Off”라는 표현을 사용해서 쓸 수 있다.

  • “The show kick off on October 24th.” (공연은 10월 24일에 시작한다.)
  • “The summit will kick off tomorrow.” (정상 회담이 내일 시작한다.)
  • “Try to defuse things before they kick off.” (그들이 시작하기 전에 해결하도록 시도해라.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com