카풀은 승용차를 함께 타는 것을 말한다. 이는 주로 같은 회사를 다니는 직장인 사이에서 흔히 나타나는 편인데, 영어로는 “Carpool”로 쓴다.
“Carpool”
- 카풀
- 승용차 함께 타기
“Pool”은 일반적으로 수영장이라는 뜻으로 쓰이는데, 다른 의미로는 “공동으로 사용 가능한 자금이나 물자”를 가리키기도 한다. 우리가 인력풀이라고 하는 경우에도 “Pool”이 쓰인다. 참고로 영어로 공용으로 사용하는 자동차는 “A Pool Car”라고 한다.
이러한 연유로 자동차를 함께 타는 것을 영어로는 “Carpool”이라고 한다.
- “Do you want to carpool to work?” (출근할 때 카풀을 원합니까?)
- “I used to carpool with that guy.” (저 남자 나랑 카풀했었어요.)
- “Don’t you two usually carpool together?” (너네 둘이서 평소에 차 같이 타고 다니지 않았어?)
