영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“전문의(專門醫)”를 영어로?

“전문의(專門醫)”는 특정 분야의 전문적인 지식을 가진 의사를 의미한다. 일반적으로 특정 질병이나 치료 분야에서 깊이 있는 지식과 경험을 가진 의사를 지칭한다.

“전문의”를 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?

  1. Specialist: 전문의
  2. Expert Physician: 전문 의사
  3. Consultant: 컨설턴트 의사

“Specialist: 전문의”

“Specialist”는 특정 의학 분야에서 전문적인 지식을 가진 의사를 의미하며, 전문의의 가장 일반적인 표현이다.

  • “The cardiologist is a specialist in heart diseases and provides expert care for patients with cardiac conditions.” (심장 전문의는 심장 질환에 대한 전문 지식을 가지고 있으며, 심장 상태를 가진 환자들에게 전문적인 치료를 제공한다.)

“Expert Physician: 전문 의사”

“Expert Physician”은 특정 분야에서 깊이 있는 지식과 경험을 가진 의사를 의미하며, 전문의의 의미를 담고 있다.

  • “The expert physician in neurology is consulted for complex neurological cases.” (신경학 분야의 전문 의사는 복잡한 신경학적 사례를 위해 상담받는다.)

“Consultant: 컨설턴트 의사”

“Consultant”는 특정 분야에서 높은 수준의 전문 지식을 제공하는 의사를 의미하며, 전문의의 역할을 포함한다.

  • “The consultant in oncology offers specialized treatment plans for cancer patients.” (종양학 분야의 컨설턴트는 암 환자들에게 전문화된 치료 계획을 제공한다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com