“금본위”는 통화 시스템에서 화폐의 가치를 금으로 뒷받침하는 제도를 의미한다. 이 제도는 국가의 통화가 일정량의 금으로 교환될 수 있도록 보장하며, 금의 양에 따라 통화의 공급량을 조절하는 방식이다. 역사적으로 금본위제는 많은 국가에서 통화 안정성을 유지하기 위해 사용되었다.
“금본위”를 영어로 어떻게 부를까?
- Gold Standard (골드 스탠다드): 금본위
Gold Standard는 화폐의 가치를 금으로 뒷받침하며, 통화의 교환 가치가 일정량의 금으로 고정되는 시스템이다. 이 시스템은 국가의 통화 공급을 금 보유량에 맞추어 조절하고, 금을 기준으로 통화를 발행하는 방식이다.
- “Under the gold standard, the value of a country’s currency is directly linked to a specific amount of gold.” (금본위제 하에서는 국가 통화의 가치가 특정량의 금과 직접 연결된다.)
- “The gold standard was widely used in the 19th and early 20th centuries but was abandoned in favor of fiat currencies.” (금본위제는 19세기와 20세기 초반에 널리 사용되었으나, 법정 화폐를 선호하는 방향으로 폐지되었다.)
- “Countries adhering to the gold standard must maintain large reserves of gold to support their currency.” (금본위제를 따르는 국가는 자국 통화를 지원하기 위해 대량의 금 보유고를 유지해야 한다.)
