“Vile” 극도로 불쾌한, 절대 용납할 수 없는

“Vile”은 형용사로 쓰이는 단어로, 격식체로 쓰이기도 하고, 비격식체로 쓰이기도 한다. 각각 상황에 따라서 의미가 다른데, 불쾌하거나 용납할 수 없는 것을 뜻한다는 것에서는 같다.

“Vile”

1. (비격식) 극도로 불쾌한, 나쁜
2. (격식) 비도덕적인, 절대 용납할 수 없는

이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.

“Vile”

1. (ADJECTIVE) Evil or immoral.
2. (ADJECTIVE) Very bad or unpleasant.

• “He was in a vile mood.” (그는 기분이 극도로 나빴다.)
• “A vile smell assailed my nostrils.” (지독한 냄새가 코를 찔렀다.)
• “The weather was really vile most of the time.” (날씨가 거의 대부분의 시간 동안 정말 극도로 안 좋았다.)
• “Serving the food with a vile taste degraded the restaurant’s reputation.” (몹시 불쾌한 맛의 음식을 제공한 것이 이 식당의 명성을 떨어뜨렸다.)