“수직(垂直), 수평(水平), 대각선(對角線)”을 영어로?
수학의 개념에서 수직, 수평, 대각선은 아래와 같은 개념으로 쓰인다.
- 수직(垂直) : 직선과 직선, 직선과 평면, 평면과 평면 따위가 서로 만나 직각을 이루는 상태.
- 수평(水平) : 기울지 않고 평평한 상태.
- 대각선(對角線) : 다각형에서 서로 이웃하지 아니하는 두 꼭짓점을 잇는 선분. 또는 다면체에서 같은 면 위에 있지 아니하는 꼭짓점을 잇는 선분.
이는 수학적인 개념이기에 영어에서도 이를 가리키는 표현이 당연히 있다.
“수직, 수평, 대각선의 영어 표현에 대해서…”
- 수직(垂直) : Vertical
- 수평(水平) : Horizontal
- 대각선(對角線) : Diagonal
“Vertical : 수직, 수직의”
수직의 경우에는 “Vertical”로 쓸 수 있다. 이는 수학적인 수직적인 관계에서도 쓸 수 있지만, 사람들과의 관계가 수직적인 경우에도 쓸 수 있다.
- 수직적인 관계 : Vertical Relationship
- 수평적인 관계 : Horizontal Relationship
- “The rock face is almost vertical.” (그 암벽은 거의 수직이다.)
- “Don’t be afraid to explore the vertical.” (수직 세계를 탐험하는 걸 두려워하지 마라.)
“Horizontal : 수평의”
수평은 “Horizontal”이라고 쓴다. 형용사로 “수평의”라는 뜻으로 쓰이는데, 참고로 “수평선”은 “Horizon”이라고 한다.
- “Clouds are banking along the horizon.” (구름이 지평선을 따라 층을 이루어 뻗어 있다.)
- “Floors are horizontal and walls are vertical.” (바닥은 평평하고 벽돌은 수직적이다.)
“Diagonal : 대각의, 대각선의”
마지막으로 대각선은 “Diagonal”로 쓴다. 직선으로 되어 있지만, 사선으로 가로지르는 선을 말한다.
- “That is located in a diagonal direction.” (그것은 대각선에 자리잡고 있다.)
- “Diagonal parking is much more simple to do.” (대각선 주차가 훨씬 더 쉽습니다.)
