“Up One’s Game” 수준을 높이다.
“게임(Game)”이 들어가는 영어 표현이 종종 있다. “I am Game”이라고 하면, “참가한다.”라는 뜻을 담는 표현이다.
이번에는 “Up One’s Game”이라는 표현에 대해서 한 번 살펴보도록 한다.
“Up One’s Game : 수준을 끌어 올리다.”
“Up One’s Game”은 “…에 대한 수준을 끌어올리다.”라는 뜻으로 쓰인다. 그래서 다른 표현으로는 “Improve”라고 쓸 수 있다.
- Up Your Reading Game : 독서 수준을 끌어올리다.
- Up Your Running Game : 달리기 수준을 끌어올리다.
- Up Your Interview Game : 인터뷰 수준을 끌어올리다.
“Raise One’s Game”
같은 표현으로 “Up” 대신에 “올리다”라는 뜻을 가진 “Raise”라는 동사를 사용해서 같은 의미로 쓸 수 있다.
- Raise Your Reading Game = 독서 수준을 올리다.
- Raise Your Running Game = 달리기 수준을 올리다.
- Raise Your Interview Game = 인터뷰 수준을 올리다.
