흉각(胸廓)은 등뼈, 갈비뼈, 가슴뼈와 가로막으로 이루어지는 원통 모양의 부분으로 심장, 허파, 식도 따위를 보호하고 흉근으로 운동하여 호흡 운동을 돕는다.
흉부(胸部)는 가슴을 전문적으로 이르는 말로, 호흡 작용을 맡은 기관을 가리키며, 특히 외호흡을 위하여 분화된 기관으로, 고등 동물의 허파, 어류의 아가미, 거미류의 책허파, 곤충류의 기관(氣管), 하등 동물의 피부 따위가 있다.
이러한 흉곽이나 흉부를 영어로는 “Thorax”라고 부른다.
“Thorax”
- 흉각(胸廓)
- (곤충의) 흉부(胸部), 가슴
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Thorax”
- (NOUN) (Technical) The part of an animal’s body between the neck and the waist.
- (NOUN) The middle section of an insect’s body.
- “The insect body consists of the head, thorax, and abdomen.” (곤충의 몸은 머리와, 가슴, 그리고 배로 이루어져 있습니다.)
- “The imprint of the insect shows the thorax, abdomen and six legs.” (이 곤충의 화석은 흉부, 복부 그리고 6개의 다리를 보여줍니다.)
- “So, yes, butterflies have the three major body parts: head, thorax and abdomen.” (이렇게 나비는 세 부분으로 나눠집니다: 머리, 가슴, 배.)
