영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“The Eye of the Typhoon” 태풍의 눈

태풍(Typhoon)은 북대평양 서남부에서 발생하여 아시아 대륙 동부로 불어오는, 폭풍우를 동반한 맹렬한 열대 저기압을 말한다.

태풍의 주변으로는 구름이 끼어있지만, 중심에는 구름이 없고 평온한 상태가 유지된다고 한다. 이러한 태풍의 중심부를 “태풍의 눈”이라고 한다.

“The Eye of the Typhoon”

  1. 태풍의 눈

태풍의 눈은 영어로 “The Eye of the Typhoon”이라고 한다. 이는 태풍 중심부의 반경 10여 킬로미터 이내에 해당하는 부분으로 알려져 있는데, 영어에서도 우리말과 똑같이 “태풍의 눈”으로 쓴다.

  • “The eye of a typhoon is usually 32-48 kilometres wide.” (태풍의 눈은 보통 넓이가 32에서 48킬로 미터예요.)
  • “The low-pressure centre of a typhoon is called an eye.” (태풍의 저기압 중심부를 “눈”이라고 부릅니다.)
OWL Dictionary
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com