“Raspy”는 형용사로 쓰이는 단어로 귀에 거슬리는 소리를 뜻한다. 목소리의 경우에는 목이 쉰 것 같은 소리를 의미한다. 혹은 비유적으로 쓰이기도 하는데, 사람의 마음이나 감정 등을 안달나게 하거나 뒤집어 놓는 것을 뜻한다. “Raspy” 삐걱거리는, 귀에 거슬리는, 성을 잘 내는, 소리가 거친, 목이 쉰 듯한 (사람의 마음, 감정 등을) 안달나게 하는, 뒤집어 놓는 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Raspy” (ADJECTIVE) Hoarse or ...
“Weatherbeaten”이라는 단어는 형용사로 쓰이는 단어이다. 이를 직역해보면, “날씨에 맞은”이라는 말로 옮겨볼 수 있는데, 이는 특히 사람이나, 피부가 햇볕이나 비바람에 거칠어진 것을 뜻한다. 말 그대로, 날씨로 인해서 피부가 망가지는 것을 가리키는 뜻으로 쓰이는 단어이다. “Weatherbeaten” (사람, 피부가) 햇볕에 거칠어진, 비바람에 거칠어진 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Weatherbeaten” (ADJECTIVE) Toughened or coloured by the effects of the sun, wind, rain, etc. ...
“Abrasive”이라는 단어는 명사와 형용사로 쓰이는 단어이다. 이는 무언가를 문질러서 닦는 데 쓰이는 연마재를 뜻하는데, 형용사로도 그대로 “연마재의”라는 뜻으로 쓰인다. 또한, 이는 형용사로 사람이나 태도가 거칠거나, 마음에 거슬리는 것을 뜻하기도 한다. “Abrasive” (문질러 닦는 데 쓰이는) 연마재의 (사람이나 태도가) 거친, (마음에) 거슬리는 연마재 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Abrasive” (ADJECTIVE) Causing damage or wear by rubbing, grinding, or scraping; of ...
“Coarse”이라는 단어는 형용사로 쓰이는 단어이다. 이는 다양한 뜻으로 쓰이는데, 피부나 천이 거칠거나, 알갱이나 올 등이 굵은 것을 뜻하기도 하고, 음탕한이라는 뜻으로 쓰이기도 한다. “Coarse” (피부나 천이) 거친 (알갱이, 올 등이) 굵은 음탕한 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Coarse” (ADJECTIVE) Made up of large pieces, not fine. (ADJECTIVE) Having a rough quality. (ADJECTIVE) Rude or offensive. “She found their laughter ...
“Rasp”라는 단어는 명사와 동사로 쓰이는 단어이다. 이는 쉰 듯한 거친 소리를 뜻하거나 표면을 다듬는 데 쓰는 줄을 뜻한다. 동사로는 거친 소리로 말하거나, 거친 소리를 내는 것을 뜻하기도 하고, 줄이나 줄 같은 것으로 긁거나 쓰는 것을 뜻한다. “Rasp” 거친 소리, 쉰 듯한 소리 (표면을 다듬는 데 쓰는) 줄 거칠게 말하다, 쇳소리로 말하다, 목이 쉰 듯한 목소리로 말하다. 거친 소리를 내다, 목이 ...
“Gruff”라는 단어는 형용사로 쓰이는 단어이다. 이는 목소리가 걸걸하거나, 행동이 거친 것을 묘사하는데 쓰이는 단어이다. “Gruff” (목소리가) 걸걸한 (행동이) 거친 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Gruff” (ADJECTIVE) Rough or very serious in manner or speech. (ADJECTIVE) (Of a voice) Low and rough. “Beneath his gruff exterior, he’s really very kind-hearted.” (그가 겉보기에는 거칠지만 사실은 아주 다정하다.) “He had a gruff ...
“Grainy”라는 영어 단어가 있는데, 이는 형용사로 쓰이는 단어로 입자가 거칠거나 선명하지 못한 것을 뜻하기도 하고, 표면이 오돌토돌하게 알갱이가 있는 것을 뜻한다. “Grainy” (특히 사진이) (입자가) 거친, 선명하지 못한 (표면이) 오돌토돌한, 알갱이가 있는 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다. “Grainy” (ADJECTIVE) Not smooth or fine. (ADJECTIVE) (Of a photograph) Not clear or sharp because of having a picture formed from many ...
“Ragged”라는 단어는 “누더기가 된, 다 해진”이라는 뜻으로 쓰인다. 혹은 다른 뜻으로는 “윤곽이나, 표면 등이) 고르지 못한, 들쑥날쑥한, 우둘투둘한”이라는 뜻으로 쓰인다. 숨이 차서 호흡이 일정하지 아니한 상태를 두고, 거친 숨을 몰아쉰다고 하는데, 이를 영어로 “Ragged Breath”로 쓸 수 있다. “Ragged Breath” 거친 숨 “I took a ragged breath, trying to hold steady.” (나는 안정될수 있도록 노력하면서 거친숨을 쉬었다.) “He exhaled a ...