“Grainy”라는 영어 단어가 있는데, 이는 형용사로 쓰이는 단어로 입자가 거칠거나 선명하지 못한 것을 뜻하기도 하고, 표면이 오돌토돌하게 알갱이가 있는 것을 뜻한다.
“Grainy”
- (특히 사진이) (입자가) 거친, 선명하지 못한
- (표면이) 오돌토돌한, 알갱이가 있는
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Grainy”
- (ADJECTIVE) Not smooth or fine.
- (ADJECTIVE) (Of a photograph) Not clear or sharp because of having a picture formed from many dots that are large enough to be seen.
- “The film is shot in grainy black and white.” (그 영화는 흑백의 거친 화면으로 촬영되었다.)
- “This videotape has a grainy picture.” (이 비디오테이프는 화상이 선명하지 못하다.)
- “Some have bad textures or taste grainy, syrupy and artificial.” (어떤 것은 감촉이 좋지 않거나 알갱이가 씹히고 끈적하면서 인공적인 맛이 나요.)
- “With each step I leave a footprint in the wet, grainy earth.” (한 걸음 한 걸음씩 나는 축축하고 알갱이가 거친 땅에 발자국을 남긴다.)
