“일몰(日沒), 해넘이”를 영어로?
일올(日沒)과 해넘이는 일몰의 반대말로, 해가 지는 것을 말한다. 일출에 관해서는 이전에 살펴본 바 있으니, “여기”를 클릭하면 찾아볼 수 있다.
이번 글에서는 반대 개념인 “일몰(日沒)”에 대해서 살펴보도록 한다.
“일몰(日沒)을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?”
- Sunset
- Sundown
일몰(日沒)도 일출과 같은 방식으로 표현을 만들어 볼 수 있다. “Sun”은 “해”를 의미하는데, 일몰은 해가 진다는 것이니, “Sunset”으로 사용할 수 있다.
또한, 해가 진다는 것은 우리가 보는 기준에서 해가 지평선 아래로 내려가는 것을 말한다. 그래서 “Sundown”으로 표현하기도 한다.
- “The island is a world of brilliant colours and dramatic sunsets.” (그 섬은 휘양찬란한 색채들과 너무도 인상적인 일모로 이뤄진 세상이다.)
- “It’s said that sufficient lighting might ease sundown syndrome.” (충분한 조명이 일몰 증후군을 완화한다고 일컬어진다.)
