수사법(修辭法)은 문학에서 사용하는 용어로 효과적, 미적 표현을 위하여 문장과 언어를 꾸미는 방법을 뜻한다. 이를 다른 말로는 미사여구(美辭麗句)라고 할 수 있는데, 이는 아름다운 말로 듣기 좋게 꾸민 글귀를 뜻한다.
영어로 수사법이나 미사여구를 “Rhetoric”이라고 한다.
“Rhetoric”
- 미사여구(美辭麗句)
- 수사법(修辭法)
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Rhetoric”
- (NOUN) (Often disapproving, formal) Language that is intended to influence people and that may not be honest or reasonable.
- (NOUN) The art or skill of speaking or writing formally and effectively especially as a way to persuade or influence people.
- “His insane rhetoric only served to muddy the waters.” (그의 정신나간 미사여구는 그저 물타기하기 위한 것이었다.)
- “Technographers don’t consider the artistic aspects of rhetoric.” (수사학의 기술적 측면을 익힌 사람들은 그것의 예술적인 측면을 고려하지 않는다.)
- “Rhetoric is the art of using language effectively and persuasively.” (웅변술은 효과적으로 그리고 설득력 있게 말하는 기술이다.)
- “All of this creates a jarring disconnect between Fischer’s sweeping rhetoric and the very real problems.” (이러한 모든 것들은 피셔의 자신있는 발언과, 눈앞의 현실 사이의 불일치를 만들어낸다.)
