영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Repertoire, Repertory” 레퍼토리

레퍼토리는 음악가나 극단 등이 무대 위에서 공연할 수 있도록 준비한 곡목이나 연극 제목의 목록을 말한다. 다르게는 들려줄 수 있는 이야깃거리나 보여 줄 수 있는 장기를 말하기도 한다.

레퍼토리는 일반적으로 “Repertory”라고 쓰는데, 간혹 “Repertoire”라고 사용하기도 한다.

“Repertoire & Repertory”

  1. 레퍼토리 (특정한 극단이 몇 개의 연극을 교대로 공연하는 형식)
  2. An organized group of actors that performs many kinds of plays with each play being performed for only a short time.

참고로, “Repertory”가 보다 더 격식적인 표현이고, “Repertoire”가 비격식적인 표현으로 사용된다.

  • “Therefore, the American stage was dominated by the British repertory.” (그래서, 미국 무대는 영국 연극들이 주도하고 있었다.)
  • “I used my whole repertory to keep up with them!” (전 그들을 따라잡으려고 제가 할 수 있는 모든 것을 동원했어요!)
  • “That singer’s repertoire is large.” (저 가수는 레퍼토리가 풍부하다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com