함구령(緘口令)은 어떤 일의 내용을 말하지 말라는 명령을 말한다. 보도 금지령은 미국에서 시행되고 있는 법으로 법정에서 심리 중인 사항에 대한 보도를 금지하는 법을 가리킨다.
이러한 보도 금지령을 영어로 “Gag Order”이라고 한다.
“Gag Order”
- (미국법) (법정에서 심리 중인 사항에 대한) 보도 금지령, 공표 금지령
- 함구령(緘口令)
- An order by a judge or court saying that the people involved in a legal case cannot talk about the case or anything related to it in public.
- “No one asked for a gag order.” (어느 누구도 보도 금지령을 요청한 적은 없어.)
- “Prosecutors also declined comment, citing a gag order.” (기소 검사들은 또한 보도 금지령을 인용하며 언급을 거절했다.)
- “They all cited a gag order issued by the judge overseeing the case.” (그들은 모두 그 사건을 관장하는 판사가 지시한 함구령을 인용했다.)
