“Relegate”은 중요한 자리에 있던 누군가 혹은 무언가를 덜 중요한 자리로 밀쳐 버리는 것을 뜻한다. 이는 “격하시키다, 좌천시키다, 강등시키다”와 같은 말로 상황에 따라서 쓰일 수 있다.
“Relegate”
- 덜 중요한 위치로 밀쳐 버리다.
- 격하시키다, 좌천시키다.
- (특히 축구에서 팀의 위치를) 강등시키다.
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Relegate”
- To put (someone or something) in a lower or less important position, rank, etc.
- “The chairman has decided to relegate the North Korean project to a lower priority.” (의장은 북한 프로젝트를 후순위 의제로 결정했다.)
- “The Premier League offers each relegated team a parachute payment to ensure that they can cope in the lower leagues.” (프리미어 리그는 각 강등 팀에게 하위 리그에서 대처할 수 있도록 패러슈트 페이먼트를 제공한다.)
- “The football team was relegated to the second division.” (그 축구팀은 2부로 강등당했다.)
