“Pulse”이라는 단어는 명사와 동사로 쓰인다. 이는 흔히 맥박을 뜻하는데, 맥박과 같은 리듬이나 고동을 뜻하기도 한다.
혹은 광선이나 음향 따위의 진동이나, 전기의 펄스를 의미하기도 한다.
동사로는 맥박 치거나 고동치는 것을 뜻하기도 하고, 활기나 흥분이 넘치는 것을 의미하기도 한다. 아무래도 우리가 흥분하면 맥박이 빨라지기에, 이러한 뜻으로 쓰인다고 볼 수 있다.
“Pulse”
- 맥박, 맥
- (강한) 리듬, 고동
- (광선, 음향 따위의) 진동, 파동, (전기의) 펄스
- 콩류
- 맥박 치다, 고동치다.
- 활기가 넘치다, 흥분이 넘치다.
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Pulse”
- (NOUN) The regular movement of blood through your body that is caused by the beating of your heart and that can be felt by touching certain parts of your body.
- (NOUN) A strong, regular beat or pattern of sounds in music.
- (NOUN) A brief increase in an amount of electricity, light, or sound.
- (NOUN) The ideas, feelings, or opinions that are shared by a particular group of people.
- (VERB) To move with strong, regular beats.
- (VERB) Often used figuratively.
- (VERB) To produce a strong, regular beat.
- “Fear sent her pulse racing.” 공포감에 그녀의 맥박이 마구 뛰었다.)
- “The doctor took/felt my pulse.” (의사가 내 맥박을 쟀다[나를 진맥했다])
- “His pulse rate dropped suddenly.” (그의 맥박율이 갑자기 떨어졌다.)
- “A vein pulsed in his temple.” (그의 관자놀이에서 정맥이 꿈틀거렸다.)
- “The auditorium pulsed with excitement.” (강당 안에는 흥분이 넘쳤다.)
