“Pulse”이라는 단어는 명사와 동사로 쓰인다. 이는 흔히 맥박을 뜻하는데, 맥박과 같은 리듬이나 고동을 뜻하기도 한다. 혹은 광선이나 음향 따위의 진동이나, 전기의 펄스를 의미하기도 한다. 동사로는 맥박 치거나 고동치는 것을 뜻하기도 하고, 활기나 흥분이 넘치는 것을 의미하기도 한다. 아무래도 우리가 흥분하면 맥박이 빨라지기에, 이러한 뜻으로 쓰인다고 볼 수 있다. “Pulse” 맥박, 맥 (강한) 리듬, 고동 (광선, 음향 따위의) 진동, 파동, (전기의) ...
“Have Your Finger on the Purse” 동향을 파악하다. “Have Your Finger on the Purse”이라는 영어 표현이 있다. 이를 직역해보면, “맥박에 손가락을 대다.”라는 말로 옮겨볼 수 있다. 이는 문자 그대로의 뜻으로 쓰이기도 하지만, 관용적인 뜻으로도 쓰이는데, 아래와 같은 뜻으로 쓰인다. “Have Your Finger on the Purse” 맥박에 손가락을 대다. 어떤 것의 최신 동향을 파악하다. …에 정통하다. 이는 마치, 의시가 환자의 맥박을 ...