“Proposition”라는 단어가 있다. 이는 다양한 뜻으로 쓰이는데, “사업상의 제의”, “처리해야 할 문제” 등을 뜻한다.
“Proposition”
- (특히 사업상의) 제의
- (하려는) 일, (처리해야 할) 문제, 과제
- (미국에서 국민투표를 위한) 법률 개정안
- (수학) 명제, 진술
- “I’d like to put a business proposition to you.” (당신에게 사업상의 제의를 하고 싶어요.)
- “Getting a work permit in the UK is not always a simple proposition.” (영국에서 취업 허가를 받는 것이 항상 간단한 문제는 아니다.)
- “How did you vote on Proposition 8?” (8번 개정안에 대해서는 투표를 어떻게 하셨습니까?)
- “Her assessment is based on the proposition that power corrupts.” (그녀의 평가는 권력은 부패한다는 명제에 근거를 두고 있다.)
