시련(試鍊/試練)은 겪기 어려운 단련이나 고비를 말한다. 영어에서도 이러한 시련을 가리키는 단어가 있는데 바로 “Ordeal”이다.
이는 주로 힘들거나 불쾌한 시련을 가리키는 단어로 쓰인다.
“Ordeal”
- (힘들거나 불쾌한) 시련(試鍊/試練)
- An experience that is very unpleasant or difficult.
- “The ordeal left her looking pale and drawn.” (그 호된 시련을 겪은 그녀는 얼굴이 핼쑥하게 야위어 있었다.)
- “His determination carried him through the ordeal.” (그는 굳은 결의로 그 호된 시련을 헤쳐 나갔다.)
- “The hostages emerged from their ordeal unscathed.” (인질들은 그 혹독한 시련을 아무 탈 없이 벗어났다.)
Leave a Reply