“Kin”은 가족이나 친척을 가리키는 약간 구식 표현이기도 하고 동시에 격식적인 표현으로 쓰인다. “Next of Kin”이라는 표현이 있는데, 이는 가장 가까운 친척을 가리키는 표현이다.
“Next of Kin”
- (살아 있는) 가장 가까운 친척, 최근친
- The person or people most closely related to you; your closest living relative or relatives (such as your husband, wife, child, parent, sister, or brother).
- “The form must be signed by next of kin.” (그 서류에는 최근친이 서명을 해야 한다.)
- “His next of kin lives somewhere in Brazil and raises coconuts for a living.” (그의 가까운 친척 한 분은 브라질 어딘가에 살면서 생계를 위해 코코넛을 지배하고 있다.)
- “Would you track down next of kin.” (가장 가까운 친척들을 찾아봐주실래요?)
