영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

Mr. D “유치원생의 어휘력 수준”

Mr. D “유치원생의 어휘력 수준”

그다지 잘 알려진 시트콤은 아니지만, “Mr. D”라는 이름의 시트콤이 있다. 개인적으로 제대로 본 적은 한 번도 없는 시트콤이지만, 시트콤의 한 장면이 온라인에서 화제가 되었던 적이 있다.

“Mr. D : 유치원생의 어휘력 수준”

해당 영상 클립은 약 1분 30초 정도의 짧은 영상이다. 페이스북에서는 “Kindergarten Vocabulary”라는 제목으로 돌았고, 유튜브에서는 “You Can All Be Lesbians”라는 제목으로 업로드 되었다.

해당 장면은 유치원에서 단어를 배우는 시간을 담고 있는데, 유치원생들의 어휘력 수준이 조금 이상하다. 일반적으로는 성인들이 사용하는 용어들을 유치원생들이 아주 해맑게 사용하고 있는 것인데, 실제 유치원 교사가 이런 상황을 맞닥뜨린다면 아주 진땀을 뺄 것이다.

해당 영상에서 아이들이 사용하는 “Mr. D”를 난감하게 하는 어휘들은 아래와 같다.

  • Lesbian
  • Prostitution
  • Crack Whore
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com