“Crumple”은 어떤 것은 손에 쥐고 구기는 것을 떠올릴 수 있는 단어이다. 혹은 얼굴이 일그러지는 것을 가리키기도 한다. 여기에서 한 걸음 더 나아가면, 사람이 의식을 잃고 쓰러지는 것을 뜻하기도 한다.
“Crumple”
- 구기다, 구겨지다.
- (울음을 터뜨릴 듯이 얼굴이) 일그러지다.
- (다치거나 의식을 잃거나 술이 취하거나 해서) 쓰러지다, 허물어지다.
- “She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire.” (그녀는 그 편지를 동그랗게 구겨 불 위로 던져 버렸다.)
- “I saw men crumple up in agony when I shot them.” (내가 그들을 쏘았을 대 난 괴로워 얼굴이 일그러지는 사람들을 보았다.)
- “He crumpled up in agony.” (그가 극도로 괴로워하며 쓰러졌다.)
