영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Moonshot” 달 탐측선 발사? 야심찬 계획

“Moonshot” 달 탐측선 발사? 야심찬 계획

“Moonshot”이라는 영어 단어가 있다. 이는 달을 뜻하는 “Moon”에서 나온 표현이다. “Moonshot”은 “달 탐측선 발사” 프로젝트를 가리키는 표현이었으나, 문자 그대로의 뜻 외에도 최근에는 다른 뜻으로 쓰이기도 한다.

“Moonshot”

  1. 달 탐측선 발사
  2. 대단히 야심차고 혁신적인 계획

이는 관용적으로 “대단히 야심차고 혁신적인 계획”을 뜻한다. 최근에는 달 탐측에 대한 관심이 많이 줄어든 편이지만, 과거에는 그 관심이 대단했다. 달을 향해서 로켓을 발사하고, 달을 탐측하고 돌아오는 것은 엄청난 일이었기 때문이다.

그래서 최근에는 “Moonshot”이라는 표현이 “대단히 야심차고 혁신적인 계획”을 뜻하는 표현으로 쓰이게 되었다.

  • “We are investing in a moonshot vaccine to help fight the virus.” (바이러스에 대항해서 싸우기 위해서 우리는 혁신적인 백신에 투자하고 있다.)
  • “I am not sure if their new driverless EV will ever come to market. It’s a bit of a moonshot.” (그들의 자율운전 자동차가 시장에 나올지 아직 확신이 서지 않는다. 그건 정말 혁신적인 계획이다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com