횡격막(橫膈膜/橫隔膜)은 배와 가슴 사이를 분리하는 근육을 뜻한다. “Midriff”라는 영어 단어는 횡격막을 뜻하기도 하고, 배와 가슴 사이의 몸통을 뜻하기도 한다.
“Midriff”
- 횡격막(橫膈膜/橫隔膜)
- (배와 가슴 사이의) 몸통
이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Midriff”
- (NOUN) The area around a person’s middle, the front of a person’s body between the chest and the waist.
- “Shoulders and midriff must be covered.” (어깨와 몸통은 반드시 덮여야 한다.)
- “Sexy dress is certainly not seasonally limited, but bare legs and midriff are.” (섹시한 드레스는 확실히 계절적 제한이 없지만, 맨 다리와 복부 노출은 제한이 있다.)
- “Even low-calorie foods in big portions can spell doom for your midriff.” (저칼로리 음식이라도 양이 많으면 당신 몸(몸통)을 엉망으로 만들 수 있다.)
