“Like Riding a Bike” 자전거 타는 것처럼?
“자전거 타기”와 같은 것은 한 번 배우면, 오랫동안 자전거를 타지 않아도, 몸이 기억하고 있어서, 나중에 갑자기 타게 되어도 탈 수 있다.
이처럼 한 번 배운 것을 쉽게 잊어버리지 않는 것을 “Like Riding a bike”이라고 영어로 표현한다.
“Like Riding a bike”
- 자전거를 타는 것처럼
- 한 번 몸으로 배운 것은 몸이 기억한다는 의미
- “Though it’s been a while since I made a video, I managed to do it easily. It was like riding a bike.” (영상을 만든지 한참 되었지만, 여전히 쉽게 할 수 있었다. 이건 마치 자전거 타는 것과 같다.)
- “I used to do a lot of baking with my mother as a child and recently I’ve got back in to it. It’s like riding a bike really.” (예전에 어렸을 때 어머니와 빵을 엄청 만들었었다. 최근에 다시 빵을 만들게 되었는데, 마치 자전거 타는 것처럼 다시 몸이 기억했다.)
