영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

할로윈 데이(Halloween Day)

할로윈 데이(Halloween Day)

할로윈 데이는 영미권에서 펼쳐지는 행사로 매년 양력 10월 31일에 벌어지는 축제이다. “Hallow”는 앵글로색슨어로 “성인(Saint)”를 뜻하는데, “모든 성인 대축일 전야제”를 뜻하는 “All Hallows’ Eve(ning)”을 줄여서 “할로윈(Halloween)”이 되었다.

11월 1일은 만성절(萬聖節)이라고 불리는 기독교의 축일로 가톨릭에서는 “모든 성인 대축일”, 성공회에서는 “모든 성인들의 축일”로 알려져 있는데, 할로윈은 이러한 “만성절”의 전야제로, 만성제라고도 불린다.

“할로윈의 유래”

할로윈 데이의 많은 기원 중에서 가장 잘 알려진 것으로는 “고대 켈트족”이 죽음과 유령을 찬양하며 벌인 “서우인(Samhain)” 축제에서 비롯되었다는 설이다.

켈트인들은 일년이 열두달이 아닌 열달로 이루어진 달력을 사용했고, 한 해를 딱 4개의 기념일로 구분했는데, 이 네 개의 기념일 중 가장 중요한 것이 바로 한 해의 마지막이자 새해의 시작인 10월 31일의 서우인 축제였다. 이후 이 축제는 서양의 기독교 문화에 의해 기독교화되었다는 것이 정설이다.

“할로윈 데이와 귀신 분장”

할로윈데이에는 귀신 분장을 한다. 켈트족은 현재 12월이 있는 달력과는 달리 10개월이 있는 달력을 사용했다. 그래서, 11월 1일을 새해 첫날로 생각했다.

여기에 켈트족은 사람이 죽어도 그 영혼은 1년 동안 다른 사람의 몸 속에 있다가 내세로 간다고 믿었다. 그리고 한 해의 마지막 날인 10월 31일에 죽은 자들이 앞으로 1년 동안 자신이 몸 속에 있을 상대를 선택한다고 믿었다.

이에 살아있는 사람들은 똑같이 귀신 복장을 하고 집안을 차갑게 만들어 죽은 자의 영혼이 자신의 몸 속에 들어오는 것을 막으려고 했다. 이것이 할로윈 데이에 귀신분장을 하게 된 기원이다.

“할로윈 데이에 볼 수 있는 호박, 잭 오 랜턴(Jack-O-Lantern)”

할로윈 데이에는 호박등을 만들기도 한다. “잭 오 랜턴”이라고 불리는 호박등으로 호박의 속을 파내고 도깨비의 얼굴을 새겨 넣어 만든 장식품이다.

마치, 도깨비의 눈이 번쩍거리는 것 같은 무서운 표정으로 만드는 것이 관건이다.

잭 오 랜턴은 잭이라는 사람에서 기원하고 있다. 옛날에 술을 잘먹고 교활한 잭(Jack)이라는 사람이 악마를 골탕먹이고 죽었는데, 이에 앙심을 품은 악마가 그를 천국에도, 지옥에도 가지 못하게 하여, 잭은 결국 아일랜드의 추운 날씨와 암흑 속에서 방황하게 되었다.

너무 추운 날씨에 그는 악마에게 사정하여 숯을 얻어 순무 속에 넣고 랜턴 겸 난로를 만들어 온기를 유지했다고 하는데 이것이 바로 호박등, “잭 오 랜턴(Jack-O-Lantern)”에 얽힌 이야기이다.

“헐로윈 데이의 노래, Trick Or Treat”

할로윈 데이가 되면 아이들은 분장을 하고 이웃집을 돌아다니고 노래를 부르면서 초콜릿과 사탕 등을 얻는다. 이 때 부르는 노래는 아래와 같다.

  • Trick or treat smell my feet,
  • Give me something good to eat,
  • if you don’t I don’t care, I’ll put down my underwear.
  • 과자를 안 주면 장난칠 거야,
  • 내게 먹기 좋은 것을 줘,
  • 그렇지 않으면, 팬티를 확 내려버릴 테지.

“할로윈 데이에 얻은 초콜릿, 사탕…”

아이들이 여러 집을 돌아다니면서 얻은 초코릿과 사탕을 굉장히 귀하게 여긴다. 아이들은 이를 할로윈 데이 하루동안 열심히 일을 해서 번 보상으로 여긴다.

지미 키멜 라이브 쇼에서는 할로윈 데이에 받아온 초콜릿과 사탕을 엄마가 다 먹었다고 하는 경우의 아이들의 반응을 살핀 영상이 있는데, 충격을 먹은 아이들의 반응이 무척이나 재미있다.


OWL Dictionary
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com