“Bulge”는 무언가 가득 차서 불룩하게 튀어나온 것을 가리킨다. 주머니 등에 무언가 가득 차서 불룩하게 나오는 모습이나, 무언가 툭 튀어져 나온 것을 가리킨다.
“Bulge”
- (…으로) 가득 차다, 불룩하다.
- (동그랗게) 툭 튀어 나오다, 불거져 나오다.
- 툭 튀어 나온 것, 불룩한 것
- (불거져 나온 몸의) 지방살
- 급증
이는 무언가 툭 튀어나온 것 뿐만 아니라, 갑자기 무언가가 급증하는 것을 뜻하기도 한다. 이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.
“Bulge”
- To stick out in a rounded lump.
- To be completely filled with something.
- A rounded lump on the surface of something.
- A sudden increase.
- “Her pockets were bulging with presents.” (그녀의 호주머니는 선물들로 불룩했다.)
- “His eyes bulged.” (그는 눈이 툭 튀어 나와 있었다.)
- “That skirt’s too tight. It shows all your bulges.” (그 치마는 너무 조여. 네 살이 온통 다 불거져 나와.)
- “After the war there was a bulge in the birth rate.” (전쟁이 끝난 후에 출산율이 급증했다.)
