“A Game” 게임? 최고의 성과!
“A Game”은 일반적으로 놀이를 뜻하는 게임을 뜻하는 의미로 쓰이지만, 종종 “Game”은 다른 뜻으로 쓰이기도 한다.
“I am Game.”의 게임은 게임을 뜻하는 것이 아니라, 어떤 것에 참여한다는 뜻을 나타내는데, “A Game”이라는 표현 역시도 “게임”과는 무관한 뜻으로 쓰인다.
“A Game”
- 최고의 성과
- 최고의 연주, 연기 등
“A Game”은 어떤 무언가에 대해서 누군가가 최고의 노력을 하고 성과를 내는 것을 가리킨다. 어떤 무언가를 위해서 정말 최선을 다하고, 노력한 것을 가리킨다.
- “Claus brought his A game to the meeting and sealed the deal.” (클라우스는 최고의 성과를 미팅에서 냈고, 계약을 성사시켰다.)
- “That team won the match easily. They brought their A game.” (그 팀은 쉽게 승리를 쟁취했다. 그들은 최고의 최고의 성과를 냈다.)
