영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“Regale” 융숭하게 대접하다.

“Regale”은 누군가를 융숭하게 대접하는 것을 뜻한다. 혹은 마음껏 즐기게 하거나, 맛있는 것을 먹고 원기를 회복하게 하는 등, 누군가를 대접한다는 뜻으로 쓰이는 표현이다.

“Regale”

  1. 융숭하게 대접하다, 맘껏 즐기게 하다, (맛있는 것을 먹고) 원기를 회복하다.
  2. (아름다움, 음악 등이) (사람을) 매우 기쁘게 하다.
  3. 성찬, 향응
  4. 산해진미, 미식

이를 영영사전에서는 아래와 같이 설명하고 있다.

“Regale”

  1. To entertain or amuse (someone) by telling stories, describing experiences, etc.
  • “I do not intend to regale the House with reams of statistics.” (나는 많은 통계로 하원들을 즐겁게 해줄 의도는 없다.)
  • “I shall not regale the Chamber with all my constituency cases.” (나는 내 선거구 사례로 의회를 기쁘게하지는 않을 것이다.)
  • “The two regale each other with stories of Jules Verne and flights of the imagination.” (그 두사람은 서로 쥘베른과 상상력비행 이야기로 즐기고 있다.)
  • “We can all regale each other with figures, but in essence a middle-class welfare system operates.” (우리 모두는 서로 수치로 기쁘게 할수있지만, 사실은 중산층복지제도가 작동되고 있다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com