영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“5대양 6대주”를 영어로?

“5대양 6대주”는 지구의 주요 대양과 대륙을 나타내는 표현이다. 여기서 “5대양”은 세계의 다섯 개 대양을 의미하며, “6대주”는 지구의 여섯 개 대륙을 지칭한다. 그러나 영어에서는 일반적으로 7대주로 구분한다.

“5대양 6대주”를 영어로 어떻게 부를까?

  1. “Five Oceans and Six Continents” (파이브 오션스 앤 식스 컨티넨츠): 5대양 6대주
  2. “Five Oceans and Seven Continents” (파브 오션스 애 식스 컨티넨츠): 5대양 7대주

“Five Oceans and Six Continents : 5대양 6대주”

“Five Oceans”는 세계의 다섯 개 대양을 의미한다.

  • “The five oceans are the Pacific Ocean, Atlantic Ocean, Indian Ocean, Southern Ocean, and Arctic Ocean.” (5대양은 태평양, 대서양, 인도양, 남극해, 북극해이다.)
  • “Navigating the five oceans requires a thorough understanding of maritime geography.” (5대양을 항해하는 것은 해양 지리에 대한 철저한 이해를 필요로 한다.)

“Six Continents”는 지구의 여섯 개 대륙을 의미한다. 한국어에서는 여섯 개 대륙으로 구분하지만, 영어에서는 일반적으로 7대주를 사용하며, 여기에는 아시아, 아프리카, 북미, 남미, 유럽, 오세아니아, 그리고 남극 대륙이 포함된다.

  • “The six continents in Korean are Asia, Africa, North America, South America, Europe, and Oceania.” (한국어로 6대주는 아시아, 아프리카, 북미, 남미, 유럽, 오세아니아이다.)
  • “In English, there are typically seven continents, including Antarctica.” (영어에서는 일반적으로 남극 대륙을 포함하여 7대주가 있다.)

“Seven Continents : 7대주”

“Seven Continents”는 현대 지리학에서 사용하는 표현으로, 다음과 같은 대륙을 포함한다:

  • “The seven continents are Asia, Africa, North America, South America, Europe, Oceania, and Antarctica.” (7대주는 아시아, 아프리카, 북미, 남미, 유럽, 오세아니아, 남극 대륙이다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com