영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“1등석(一等席)”을 영어로?

“1등석(一等席)”은 항공기, 기차, 버스 등의 교통수단에서 가장 높은 등급의 좌석을 의미한다. 일반적으로 1등석은 편안함, 서비스, 공간 등이 다른 등급의 좌석보다 뛰어난 특징을 가진다.

특히, 박진영 씨는 항공기에 탑승할 때, 항상 1등석을 이용하는 것으로 알려져 있는데, 비행기에서 작곡을 할 떄 모든 악기를 사용하기 위해서는 1등석이 필요하기 때문이라고 한다.

“1등석”을 영어로 어떻게 쓸 수 있을까?

  1. First Class: 1등석
  2. First-Class Seat: 1등석 좌석

“First Class: 1등석”

“First Class”는 항공기, 기차, 버스 등에서 가장 높은 등급의 좌석을 의미한다. 이 등급은 최고의 서비스와 편안함을 제공하며, 일반적으로 가격이 가장 비쌀 때가 많다.

  • “He booked a first-class ticket to enjoy the extra comfort and amenities on the flight.” (그는 비행기에서 추가적인 편안함과 서비스를 즐기기 위해 1등석 티켓을 예약했다.)

“First-Class Seat: 1등석 좌석”

“First-Class Seat”는 1등석의 좌석을 특정하는 표현으로, 이 좌석은 일반 좌석보다 더 넓고 편안하며 다양한 편의 시설을 제공한다.

  • “Passengers in the first-class seats enjoyed spacious cabins and exceptional service.” (1등석 좌석에 있는 승객들은 넓은 캐빈과 뛰어난 서비스를 즐겼다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com