“후추, 통후추”를 영어로?
후추는 후추나무의 열매를 가리키는데, 음식의 양념으로 사용하는 대표적인 조미료 중의 하나이다. 한 때는 역사의 중심에 있는 아주 귀한 열매이기도 했다.
“후추, 통후추를 영어로 어떻게 표현할 수 있을까?”
- 후추 : Black Pepper, Pepper
- 통후추 : Whole Black Pepper
- 후추 그라인더 : Pepper Grinder
- 후추가루 : Ground Black Pepper
후추에 관한 표현은 위와 같이 정리해 볼 수 있다. 후추는 “Black Pepper”라고 하는데, 이것을 줄여서 “Pepper”라고 부른다. 이제는 일반적으로 후추라고 하면 “Pepper”로 칭한다.
“통후추 : Whole Black Pepper”
통후추는 “Whole Black Pepper”라고 하는데, 말 그대로 “Whole”이라는 단어를 사용해서 덩어리 후추를 가리킨다.
이것을 “Pepper Grinder”를 사용해서 갈아서 고운 가루로 만든 것이 바로 “후추가루”이다. 후추 가루는 영어로 “Ground Black Pepper”라고 한다.
- “Salt and freshly ground black pepper to taste.” (입맛에 맞게 소금과 갓 갈아 놓은 후추를 넣으세요.)
