영어 교육 & 강연, 기타 제안 등 문의하기

“해리(海里)”를 영어로?

“해리”는 “해상에서 거리나 항해의 단위로 사용하는 길이”를 뜻한다. 해리는 바다에서의 항해나 항공에서의 거리 측정에 사용되는 국제적으로 인정된 단위로, 해상 거리나 항해의 편리를 위해 정의된 단위이다.

이 표현은 항해, 항공, 해양 법률 등에서 자주 사용되며, 국제적으로 통용되는 길이 단위로서의 중요성을 갖는다.

“해리를 영어로는 어떻게 표현할 수 있을까?”

  1. Nautical Mile: 해리

영어에서 “nautical mile”는 해상에서의 거리나 항해의 단위로 사용되며, 해리와 동일한 의미를 가진다. 이 단위는 해양 및 항공에서 거리 측정에 널리 사용되며, 우리말의 “해리”와 일맥상통한다.

“Nautical”은 라틴어 “nauticus” (항해의, 선박의)에서 유래하며, 항해와 관련된 것을 의미한다.

“Mile”은 고대 영어 “mīl”에서 유래하며, 거리의 단위를 의미한다.

“Nautical Mile”은 해상에서의 거리 측정 단위로, 지구의 경도 1분에 해당하는 거리로 정의된다. 대략 1해리는 1.852킬로미터 또는 1.15078마일에 해당한다. 이 단위는 항해, 항공, 해양 법률에서 거리 측정에 사용된다.

  • “The ship traveled 50 nautical miles from the port to reach its destination.” (그 배는 항구에서 50 해리를 항해하여 목적지에 도착했다.)
  • “In aviation, the distance between waypoints is often measured in nautical miles.” (항공에서는 경유지 간의 거리를 해리로 측정하는 경우가 많다.)
  • “A nautical mile is defined as the distance corresponding to one minute of latitude on the Earth’s surface.” (해리는 지구 표면에서 위도 1분에 해당하는 거리로 정의된다.)
정확한 한국어-영어 사이의 의사 전달을 위해서 만들어진 웹사이트입니다. 제안 & 문의 : Suggest.owlmagazine@gmail.com